The Official Madoka Magica Trailer featuring the English Voice Cast from Aniplex USA on Vimeo.
Yeah I understand. Shows like K-On!, Lucky Star, Azumanga Daioh, etc don't go very well in English. Trying to be cute in Japanese is very hard to do in English.
My opinions: I liked Kyubey's and Sayaka's voices. Most of them were meh. Madoka's is just bad. I am not really sure about Kyoko's. Her sampling is too short.Seriously, all I want from the voice actors is to not pretend like they are speaking and speak! But most anime company voice actors don't seem to be able to even do that. Which is a shame because I know America has a lot of talented voice actors, considering that I like most of the voices of American produced cartoons.